تحميل الكتاب

  • المستشرقون والدراسات القرآنية – محمد حسين الصغير٥.٤٤ م.ب

عن الكتاب

يتناول هذا الكتاب ظاهرة الاستشراق في علاقتها بالدراسات القرآنية، مركزاً على جهود المستشرقين في بحث القرآن الكريم من جوانبه التاريخية واللغوية والموضوعية. يعرّف المؤلف بالاستشراق ودوافعه التبشيرية والاستعمارية والعلمية، ثم يتتبع بصورة تحليلية منهج المستشرقين في تأريخ النص القرآني، وأسباب نزوله، وتقسيم سوره، وقراءاته، وكتابته وتدوينه. كما يدرس بصورة خاصة ترجمات القرآن إلى اللغات العالمية، مميزاً بين الترجمة الحرفية والتفسيرية واللغوية، ومحللاً أبعادها الفنية ومشكلاتها البلاغية في مستوى اللفظ والتركيب والنظم. ويعرض الكتاب كذلك ما قام به المستشرقون من تحقيق للنصوص، وفهرسة للتراث المتصل بالقرآن، وتدوين لمباحثه وعلومه. ويتوقف المؤلف عند الدراسات الموضوعية التي أنجزها المستشرقون في مجالات العقائد والديانات، والفن القصصي القرآني، وفقه اللغة، وبلاغة الخطاب القرآني، وغير ذلك من البحوث المتفرعة عنه. ويختم بعرض نقدي تقويمي لطبيعة الفهم الاستشراقي للقرآن، ومدى التزامه بالتوثيق من ينابيع المعرفة الأولى في التراث الإسلامي، مع إعداد معجم إحصائي لأهم ما كُتب باللغات المختلفة عن القرآن الكريم في بيئة الاستشراق.

تظهر التعليقات بعد مراجعتها.