فن الكتابة ، الأساليب، المناهج، التطبيقات

يتناول هذا الكتاب فن الكتابة في الحضارة الإسلامية من زاويتين متكاملتين: الأسس الفكرية والمرجعيات الشرعية من جهة، والأساليب والمناهج والتطبيقات العملية من جهة أخرى. ينطلق من إبراز التحوّل التاريخي الذي أحدثه الوحي في المجتمع العربي من الأمية إلى أمة الكتاب والكتابة، مستشهداً بالقرآن والروايات عن رسول الله محمد (ص) والأئمة (ع) في تعظيم العلم والتدوين. ويعرض لمكانة القلم والكتابة في تشكيل التراث الإسلامي الضخم، وتنوّع فنون التأليف وأساليبه عبر الفقه والحديث والتاريخ والأدب والفلسفة وسائر العلوم. كما يناقش الحكم الشرعي للكتابة، وثوابها، ودورها في حفظ الدين والمعرفة، مستعيناً بكلمات كبار العلماء وتجاربهم. ويتوسع في بحث اللغة والأسلوب، وأنماط الخطاب واللغة المتخصصة والأدبية والدينية والإدارية وغيرها، مع وصايا عملية للمبتدئين في الكتابة. ويُولِي عناية خاصة لعلاقة الأدب الإسلامي – شعراً وقصة – بالمؤسسات الدينية والحوزات العلمية، مبيّناً أثره في التكوين الفكري والتربوي. ويختتم ببحث حركة الترجمة في الإسلام وحقوق القارئ، ليقدّم رؤية شمولية لدور الكتابة والتأليف والترجمة في النهضة الفكرية والحياة الثقافية الإسلامية.